tarior wroteJust take a long rod and drive the broken off piece through. It can lay in the oilpan and not hurt anything. You pretty much have to pull the motor to get the oil pan off.
The hole is actually plugged with something that looks ligit. I have the tub off so it's a rolling chassis. Think this makes things easier? I probably won't have time to fool around with it until spring.