tufcj
Chevy car (full or mid size RWD), yes - Chevy truck, no.
You just need to make sure it has 4 mounting bolt holes (some have only 3). It will also need to be pre 1982. Around 1982 they went from SAE flanged hose fittings to metric O-ring fittings. I've heard of adapter fittings, but have never seen them myself. You will need to keep the Jeep pitman arm.
Bob
tufcj