What year 44? The 75 and older ones have 6 bolts holding the backing plate, the 86 only model has 4 bolt ends just like the AMC20. I've heard of guys modifying 77-78 Dana 30 front rotors and brackets to work on the early rears, but I've never seen it.
I bought my rear kit from TSM ( http://www.tsmmfg.com ). I bought just the caliper brackets and rotors from them for $265, got calipers, pads, lines, and hardware at the local auto parts store. I love the way my Jeep stops with the rear discs, even with 37" tires. Neat thing is that TSM is less than an hours drive from my house, so I was able to go there, meet the owner and designer, and see their shop, and save shipping costs.
Bob
tufcj